Morelia, Mich.|Acueducto Noticias/Zayda Soís e Irene Valdivia.- La noche del primero al dos de noviembre de cada año, se conmemora en tierras mexicana la Noche de Muertos, producto del sincretismo de tradiciones europeas y festividades precolombinas, propias de diferentes Pueblos Originarios, el día de hoy la Noche de Muertos se ha convertido en un símbolo identitario de regiones del país, como Michoacán, que le identifican mundialmente. Este interés internacional en la tradición mexicana evolucionó tras la intervención de Pixar con su película Coco en 2017.
Hay quienes viven la tradición alejados de la imagen creada por la intervención de otras culturas espectadoras, y quienes combinan la festividad con tradiciones americanizadas, como lo es el Halloween.
En Acueducto Noticias, nos dimos a la tarea de hablar con transeúntes de Morelia, para averiguar cómo viven ellos esta esperada tradición.
Javier Jacinto Cejas, maestro jubilado de nivel básico.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Javier Jacinto Cejas: La noche de muertos, pues bueno, es una noche Sui Generis de Michoacán, podemos decir que es importante para conectar a los vivos que tenemos fe y pues de alguna manera comunicarnos con nuestros difuntos que ya se fueron.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Javier Jacinto Cejas: Bueno, pues a veces compro unas veladoras para mis hermanos, para mis padres, que ya se fueron y bueno, vengo por aquí a pasear un poco voy, vengo a la iglesia, me gusta un poco ir a la Iglesia, hacer oración.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Javier Jacinto Cejas: Bueno, depende en qué sentido las hagan si son fiestas para celebrar a los muertos y de manera ordenada, pues me parece bien, porque es una ideología que pues supongo que. Debe ser de todos los mexicanos en lo que no estoy de acuerdo es que por ejemplo, se infiltre en costumbres americanas, por ejemplo, pues. ¿Monstruos y todo eso, entonces? Pues eso sí, ya trastoca las costumbres mexicanas.
Acueducto.- ¿Qué extraña más de quienes se han ido?
Javier Jacinto Cejas: Ay, lo que más extraño, pues el amor de mis padres, que es un amor más puro, es un amor verdadero, auténtico. Eso es lo que más extraño.
Esperanza Álvarez Tapia, 80 años, trabajadora del hogar.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Esperanza Álvarez Tapia: Para mi noche de muertos esa reunión con todos los familiares. ¿Verdad? Es un día en que todos con recordamos a los muertos.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Esperanza Álvarez Tapia: Ay, yo pongo mi ofrenda.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Esperanza Álvarez Tapia: Opino que no debe ser fiesta, debe ser reunión recordando la familia.
Acueducto.- ¿Qué extraña más de quienes se han ido?
Esperanza Álvarez Tapia: Todo
Ricardo Hernández Flores, 53 años. Profesor de la universidad.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti? ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Ricardo Hernández Flores: La noche de muertos. Bueno, normalmente mi familia siempre pone una ofrenda dedicada a cada uno de los que ya se fueron, en particular a los más cercanos. Y esto lo hacemos con el recuerdo de que ellos siguen siendo presentes y pensando que cada uno de ellos están ahí en el lado donde estén, no sé dónde están, pero nosotros, uno piensa que están, que están bien y que de alguna u otra forma ese día vienen. Pero la noche del primero y la en la noche del día 2, los pequeños y los adultos nos acompañan, que nos hagan sentir bien su cercanía, recordando todas sus vivencias, todas las alegrías y también las cosas que nos hicieron enojar, pero que también suenan graciosas hoy en día. Normalmente no hacemos héroes y tampoco hacemos villanos. Recordamos a las personas como son, como a ellas les gusta, o como les gustaba. Con comida o bebida que les gustara.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Ricardo Hernández Flores: Bueno, una cosa es conmemorar, ¿No? Y conmemorar es justamente… yo lo pienso como un ritual en el cual recordamos a las personas, festejar, pues tiene otro contexto. Ahora, ¿Qué tiene el que se festeje? Digo, a final de cuentas, las culturas también van cambiando y también la forma de ver. No me voy a casar con la idea de anterior que le me inculcaron mis padres y tampoco me voy a casar con la idea que hay hoy. Dentro de 20 años o 30 años lo van a festejar de otra forma, quizás manteniendo cierta esencia de lo que se hace hoy en día.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
Ricardo Hernández Flores: Ah, tienen una magia excelente, una magia en la que difícilmente se repiten en cualquier día del año esta magia de los olores, el cempasúchil, las comidas, el quedarse a velar en el panteón, y pues en otros pueblos, también el cempasúchil, es una flor bastante aromática amarilla, un amarillo vivo, un amarillo que te casi casi como que te conduce a un camino.
Luis Alberto Montalvo Serrano, 21 años. Obrero en la construcción.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Luis Alberto Montalvo Serrano: La noche de muertos pues básicamente es la noche del día 30 y primero de noviembre, y pues es, se supone que aquí en México es una noche donde recordamos a todos nuestros difuntos y nuestros seres queridos, amigos, conocidos, allegados que han muerto con, pues con cariño los recordamos como en ese día, básicamente para mí es eso, esa esa noche, más que nada.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Luis Alberto Montalvo Serrano: ¿Cómo la conmemoro? No soy tan romántico en ese aspecto, simplemente, pues es que como que todo el tiempo estoy recordándolos, entonces para mí básicamente es un día, pues normal. Para mí. Ahora sí que el orgullo mexicano como que hace que también sea inclusive en esas tradiciones que tiene, no sé, por ejemplo, las tradiciones que tenemos en mi casa es ir a pintar o a arreglar las lápidas de nuestros difuntos. Sería eso.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Luis Alberto Montalvo Serrano: Pues yo creo que está bien, ¿No? O sea, cada quien sus gustos, sus tradiciones, y pues al final de cuentas ya no están esas personas. Algunas personas les gustaría que hiciéramos fiesta en cuanto se van, ¿Verdad? Y a otras que les brindamos como un luto, un respeto, tranquilidad, nada más armonía. Entonces, pues sí, cada quien sus tradiciones, y no tengo ningún problema con que hagan fiesta mientras molesten a otras personas en ello.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
Luis Alberto Montalvo Serrano: Pues yo… El reencontrarse o el revivir con esos seres queridos, como que el hecho de ir al cementerio, al menos en mi caso como que vienen más a la memoria, como que ese recuerdo se hace más cercano, pero pues fuera de eso todo normal.
José Sergio Hernández Villa, 30 años. Trabajador de Walmart.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
José Sergio Hernández Villa: Para mí la noche de muertos ya representando aquí, pues es cultura de México, es algo muy representativo de aquí de México, es algo mágico. A lo mejor la gente puede llegar a comprender esa parte de la tradición, de lo que es México, y poder comprender esa parte como algo representativo de aquí, algo que a lo mejor puedan conocer que puede que les llame la atención, que es algo ya grande, mundial.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
José Sergio Hernández Villa: ¿Cómo la conmemoro? Para empezar, yo con el respeto a los que ya no están con nosotros, les doy ese respeto, ese amor, los recuerdo con amor, principalmente esa parte de respetar y de honrar a lo mejor por los que ya no están, a lo mejor a conocer esa parte también de nuestra cultura, así es como yo puedo honrar esa parte.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
José Sergio Hernández Villa: Pues creo que cada quien disfruta la noche de muertes como quiera, como siente que es, pues yo creo que es individual. A lo mejor uno la disfruta con amor y respeto. Que también está bien, no está mal, depende ahora sí que de las personas.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
José Sergio Hernández Villa: ¿Ah, qué es lo que más me gusta? Me gustan los colores. Me gustan las representaciones, me gusta que puedo ver los altares, me gusta cómo los adornan, cómo honran esa parte. Me gusta la parte también de Pátzcuaro, que ya se volvió muy representativa mundialmente. Me gusta cómo la gente disfruta esa parte, disfrutar como que ese ese ese cariño que le tienen a sus difuntos, me fascina.
Carlos Contreras Meza, 21 años. Director de cine.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Carlos Contreras Meza: Noche de muertos, pues es una tradición de raíces tanto indígenas como españolas, que se debería de conservar porque es una tradición diferente a lo que todo el mundo tiene.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Carlos Contreras Meza: Pues generalmente ponemos un altar en tributo a nuestros seres queridos, nuestros antepasados, y nada más vamos tal vez al panteón de vez en cuando. También pues ponerle flores a los muertos y así.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Carlos Contreras Meza: Pues cada quien celebra como quiere, no sé bien de fiestas, porque bueno, yo soy de un pueblo pequeñito, entonces es un poco más tradicional ahí.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
Carlos Contreras Meza: Pues el recordar a los seres que ya partieron de este mundo, más que nada.
Javier. 40 años. Profesor.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Javier: Pues fiestas. Algunos hacen una celebración del tipo de… ponen un pequeño altar en sus casas y fiestas, soy más del tipo de mi Tierra que es Halloween.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Javier: No lo conmemoro.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Javier: Pues lo que me enseñaron en mi casa es ir a visitar no la noche, sino al día siguiente, de los muertos, Santos difuntos, ir a visitar a los panteones. Eso es lo que se debe hacer.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
Javier: La caña.
Mariela, 25 años. Estudiante de maestría.
Acueducto.- ¿Qué es la Noche de Muertos para ti?
Mariela: La noche de muertos, pues creo que es una celebración en la que se rememora todas las personas que han fallecido. Bueno, es una festividad mexicana y que pues es como para pasar tiempo con tus seres queridos que ya no están en este mundo. Esa es la idea de la festividad de la noche con amor.
Acueducto.- ¿Cómo conmemora la Noche de Muertos?
Mariela: Yo soy de Ensenada, entonces normalmente no se hace mucho más que si acaso ir a la iglesia al día siguiente o algo así, o el mero día es el 2, el primero y el 2. Y sí, es más que nada más que nada eso y comer pan de muerto, chocolate.
Acueducto.- ¿Qué opina de quienes hacen fiestas en la Noche de Muertos?
Mariela: Pues no creo que esté mal, depende cada quien como lo celebre, tal vez para unos, pues es fiesta que estén, que ese día regresen los fallecidos, se supone que puedan convivir en esa fiesta con ellos o algo así.
Acueducto.- ¿Qué disfruta más de la noche de muertos?
Mariela: Pues me gustó mucho el color naranja de las flores de Cempasúchil, se ve muy bonito. El pan de muerto está muy rico. El sabor a naranja. Y pues yo creo que. Es una celebración bonita que tenemos en México y me gusta mucho, sí.
