Santa Fe de La Laguna, Quiroga/Fernando Salgado
Segunda parte.
La comunidad de Santa Fe de la Laguna pertenece a la región lacustre y es parte de una cultura tradicional, aunado a ello, la propia lengua es dadivosa con la cordialidad. El saludo entre la gente no es obligado, pero es parte fundamental de su comunidad.
Citlali, nuestra anfitriona narra sobre su vida y sus costumbres en su comunidad:
─A veces varía el saludo dependiendo de la persona con la que estás hablando, ya sea, un amigo, un familiar o una persona de respeto que sea mayor─ nos cuenta Citlalli.
Los valores van de la mano con las expresiones cotidianas de los habitantes de esta comunidad. Las palabras como “Na erandiskia/ ¿Cómo amaneciste?” y “Dïos meiam/ Que Dios te lo pague” son un ejemplo de que “La lengua” cataliza la naturaleza y la religión en sus costumbres.
─Me da orgullo ser p’urhépecha y aparte vestir el traje que traigo puesto─ Citlali toma entre sus manos el reboso.
El siseo de los estudiantes es constante. Suenan los lápices, las hojas de las libretas que se mueven o los ecos de las palabras en p’urhépecha que significan árbol, casa o mamá.
La profesora Citlalli dice que las escuelas bilingües son importantes por la apuesta de la enseñanza intercultural, cuya postura es la conservación identitaria de sus habitantes.
