Pelé, “permítame…”