“Siento que son superhéroes”

Imagen especial

Morelia, Mich. | Xana Zamudio.- “Son muchas cosas las que no estamos viendo; reconocer que todos somos migrantes, que está en nuestra naturaleza migrar, es un derecho humano y debe ser respetado”.


A horas de que sea presentado por primera vez al público el cortometraje documental “Voces en la línea” como parte de la Edición 18 del Festival Internacional de Cine de Morelia, la directora Jessica Herreman comparte para Acueducto Online sobre el proyecto.


Yo admiro mucho a los migrantes, siento que son superhéroes por todo a lo que se enfrentan; su capacidad de resiliencia, su poder de adaptarse y buscar trabajo cuando han dejado a sus familias”.

Imagen especial


Con una historia de vida personal que le antecede, hija de padres y abuelos migrantes, la directora va tejiendo los audios de las entrevistas realizadas por Leonardo Tarifeño, un escritor, critico literario y cronista, a personas cercanas a las experiencia del cruce de frontera entre México y Estados Unidos.


Mis abuelos emigraron también, mis tíos y mis padres le siguieron. Se fueron a buscar el sueño y a romperse el lomo trabajando. Yo veía desde pequeña cómo mucha gente arriesgaba su vida, vi cosas muy fuertes, muy duras; mucha soledad y sacrificios. Esa fue la primera idea que tuve para realizar el corto”.

Fueron alrededor de cuatro meses los que, en tiempos de coronavirus, le llevó la construcción del proyecto, mismo que tuvo que adaptarse a las nuevas restricciones de la pandemia.

Imagen especial

“Se realizó un poco a larga distancia, los audios e imágenes de dron fueron enviados de manera digital, es la nueva normalidad de hacer cine”.


No conocí a ninguno de los migrantes, no hay imágenes de ellos, y tampoco quería mostrar sus rostros, quería mantenerlo anónimo por respecto y por estética, también por plantear una nueva propuesta visual con este tema, quise hacer una propuesta diferente”.


“Mi experiencia fue sólo escuchar sus voces y conectar con ellos”. Diseñadora de la música, comparte su experiencia sonora como una traducción emocional del resultado de oír estas voces.


“Fue un reto lograr pintar con sonido algo que resaltara esas emociones en conjunto. El resultado fue de sonidos en reversa, chillantes, guitarras que lloran, el sonido de la bestia, del mar, guitarras country, que están en mi inconsciente migrativo sonoro”.

Imagen especial


De una sensibilidad aguda, Jessica confiesa conmoverse con todos sus proyectos, por lo que desea que “Voces en línea” aporte un granito de arena para la conciencia colectiva sobre los migrantes.


“Yo siento que debemos ser un poco más sensibles y nos discriminar, hacer a un lado la xenofobia y también acoger porque todos, como ellos, buscamos una mejor vida”.

El cortometraje tendrá lugar en el FICM el día viernes 30 de octubre a las 12:30 hrs. en la sala 3 del Cinepolis centro de esta capital michoacana.